Enmig d'una onada de calor a Estocolm, troben una dona brutalment assassinada. És la tercera víctima en menys d'un mes. Tots els cossos porten la fi rma d'Edward Hinde, un assassí en sèrie cruel, manipulador i molt intel·ligent que, gràcies al psicòleg criminal Sebastian Bergman, fa anys que està tancat en una presó de màxima seguretat
L'equip de Torkel Höglund es troba en un carreró sense sortida i sota una gran pressió: l'homicida actua cada vegada més ràpid i els agents saben que hi haurà un altre crim aviat. Quan en Bergman s'assabenta del cas, decideix utilitzar tots els seus estratagemes i argúcies per fi car cullerada a la investigació. I descobrirà una clau que relaciona els assassinats d'una manera que no s'hauria pogut imaginar mai.
No hi ha ningú sa i estalvi a Estocolm, ni tan sols ell mateix.